Sansão ou sanção: qual o certo, diferença

Se você às vezes se confunde na hora de escrever sansão ou sanção, isto é, não sabe exatamente quando grafar com "s" ou com "ç", fique tranquilo pois essa dúvida é normal e bastante comum entre os falantes da língua portuguesa.

Isso se justifica pelo fato de que as citadas palavras existem na língua portuguesa e são classificadas como homófonas, ou seja, possuem a mesma pronúncia, mas grafias e significados diferentes.

Como exemplos de palavras homófonas em português, podemos citar alguns casos clássicos:

✔ Sessão ➡ determinado tempo de uma reunião deliberativa.

✔ Cessão ➡ ato de ceder ou transferir algo a alguém.

✅ Aço ⇾ liga metálica formada principalmente por ferro e carbono.

✅ Asso ⇾ verbo assar na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, que significa preparar o alimento ao calor do fogo ou do forno.

Então, a mesma dificuldade ocorre no uso das palavras sanção e sansão. Mas vamos desenrolar esse problema agora mesmo!

Sansão ou sanção

Já dissemos que os vocábulos sansão e sanção também apresentam pronúncias idênticas, motivo pelo qual são classificadas como homófonas. Mas devemos analisar o que cada umas das grafias significa.

• Sansão é o personagem bíblico conhecido pela sua força descomunal.
• Sanção pode significar aprovação ou penalidade, conforme explicaremos.

Prossiga na leitura desse texto para não perder nenhum detalhe importante sobre o assunto.

Sansão

A palavra sansão, escrita com "s", é classificada como substantivo masculino, que se refere ao personagem bíblico que possuía uma força sobre-humana. Você pode encontrar as histórias de Sansão e Dalila no antigo testamente, mais precisamente no livro de Juízes da Bíblia Sagrada.

Trata-se portanto de um substantivo próprio. Começamos pelo Sansão com s porque nesse contexto há apenas um sinônimo possível, tornando a memorização mais fácil.

Frases com a palavra Sansão

• Sansão, com seus cabelos longos, era invencível por que tinha fé em Deus.
• Dalila cortou sorrateiramente os cabelos de Sansão, que ficou fraco.

Sanção

O vocábulo sanção, escrito com "ç" (c cedilhado), classifica-se como substantivo feminino, que pode apresentar dois significados distintos:

👉 Ato de sancionar uma lei, a aprovação de uma decisão ou uma lei, ou

👉 Punição, pena, penalidade ou castigo decorrente de uma infração ou de uma violação à uma lei.

Sanção presidencial

No ordenamento jurídico brasileiro, quem legisla, ou seja, produz as leis é o Poder Legislativo.

Nos Municípios, esse poder é exercido pelas Câmaras Municipais; nos Estados, pelas Assembleias Legislativas e, na União, pelo Congresso Nacional.

Após a edição das leis, cabe ao chefe do Poder Executivo (que pode ser o prefeito, governador ou presidente, a depender da lei que é editada) se manifestar através de sanção (aprovação) ou veto (reprovação).

Especificamente em relação às leis em âmbito nacional, a aprovação de normas legais é chamada de sanção presidencial.

Sanção penalidade

Em diversos ramos do Direito, as leis são aprovadas com suas respectivas sanções em caso de descumprimento, ou seja, as leis são aprovadas com mecanismos de punição caso seus mandamentos não sejam obedecidos.

Como exemplos mais práticos, podemos citar as leis penais, que são criadas com sanções penais que geralmente correspondem a penas privativas de liberdade.

Em geral, cada artigo do código penal possui uma sanção correspondente.

A título de ilustração, o artigo 155 estabelece o crime de furto, cujas sanções são: prisão de 1 a 4 anos e multa.

Existem outras aplicações práticas em relação à palavra sanção, por exemplo: as sanções econômicas que determinados países impõem a outras nações.

Esperamos ter esclarecido todas as dúvidas e que a partir de agora você consiga escrever sansão ou sanção corretamente.

Se gostou do conteúdo, compartilhe-o em suas redes sociais para que outras pessoas também possam aprender um pouco mais sobre a nossa língua portuguesa.