Para mim ou para eu? Entre mim e você ou entre eu e você?

Se você não souber quando usar corretamente os pronomes eu ou mim, provavelmente você também não conseguirá falar ou escrever corretamente as expressões para mim ou para eu.

Mas fique bem tranquilo, pois aqui no Aprender Fácil nós vamos te dar uma mãozinha para que todas essas dúvidas sejam devidamente esclarecidas.

Para começarmos, observe atentamente estas duas frases:

    • Estudar é fundamental para eu aprender ou para mim aprender?

    • Maria deu um chocolate para mim ou para eu? 

Agora veja a frase seguinte:

    • Não há mais nada entre eu e você ou entre mim e você?

Esse é exatamente o propósito desta aula textual: ensinar quando devemos usar “eu” ou “mim”, assim como verificar as situações nas quais devemos falar e escrever “para mim” ou “para eu”. Tudo isso NA PRÁTICA! Vamos nessa?!

Conteúdos relacionados:

• Pães francês ou pães franceses? Plural de pão francês

Para mim ou para eu

Antes de tudo, você deve guardar com todas as suas forças a informação que verá logo abaixo, pois ela é importantíssima e será o diferencial para que você possa aprender todo o conteúdo proposto.

"Eu" sempre exercerá a função de sujeito da frase. Por outro lado, "mim" nunca será sujeito, mas o complemento.

Veja mais detalhes abaixo para aprender tudo de uma forma rápida e fácil.

Eu ou mim

👉 A palavra “eu" é classificada como pronome pessoal do caso reto, o qual é usado como sujeito da oração, ou seja, aquele pratica a ação.

Por exemplo: eu comprei um bolo.

Temos aqui a ação verbal comprar e quem pratica essa ação sou “eu”, o sujeito. Perceba que, logo após o pronome eu, apareceu o verbo comprei.

Memorize: o pronome eu é usado como sujeito da frase e geralmente é acompanhado por um verbo.

👉 A palavra "mim" é gramaticalmente classificada como pronome pessoal do caso oblíquo, que funciona como complemento na frase. 

Quando o mim surge complementando um verbo, ele é denominado de objeto indireto.

Por exemplo: ela trouxe um livro para mim.

Observe que “ela” é o sujeito da frase que pratica a ação de trazer um livro para mim. Para mim, nesta situação, é o complemento do verbo, isto é, o objeto indireto.

Podemos concluir até agora que “eu” sempre exercerá a função de sujeito, sendo seguido por um verbo. Se você memorizar essa regra, praticamente não terá mais dúvidas sobre esse assunto, acredite!

Feita essa primeira abordagem teórica, vamos reanalisar as frases propostas inicialmente: 

• Estudar é fundamental para ______ aprender?

Ou seja: estudar é fundamental “para eu” aprender ou “para mim” aprender?

Resposta: neste caso, o correto é “para eu” aprender, pois temos aqui o pronome pessoal “eu” funcionando como sujeito do verbo aprender.

“Mim” nunca poderá ser usado como sujeito, sendo errado falar ou escrever, por exemplo: a professora falou para mim estudar mais.

Agora vejamos a frase seguinte...

• Maria deu um chocolate para ________ .

Isto é: Maria deu um chocolate “para mim” ou “para eu”? 

Perceba que, nesta situação, o sujeito da oração é Maria, a qual praticou a ação de dar algo a alguém.

Esse alguém é representado exatamente pelo pronome “mim”, o qual funciona como complemento do verbo dar. Portanto o correto é: Maria deu um chocolate para mim. O pronome eu não pode ser empregado como complemento verbal.

Veja que, depois do pronome oblíquo “mim”, não há verbo, motivo pelo qual está comprovado que o “mim” não pratica ação alguma, apenas serve de complemento.

As maiores dúvidas costumam aparecer quando as frases são pronunciadas ou escritas de forma invertida, com a expressão “para mim” deslocada para o início da oração. Veja um exemplo:

• Para mim, estudar é muito importante.

Em um primeiro momento, podemos pensar que a  oração acima está equivocada, pois o pronome mim é seguido do verbo estudar. Em outras palavras, podemos pensar equivocadamente que o "mim" é o sujeito que prática a ação verbal estudar.

Mas não se deixe levar pelas aparências: observe que há uma vírgula entre mim e estudar. Assim, o “para mim” está isolado e por isso não pode ser o sujeito.

Pelo contrário, a expressão para mim é complemento da palavra importante.

Em situações como esta, você conseguirá perceber que o “para mim” está deslocado pelo fato de que depois do “mim” aparece geralmente um sinal de pontuação, como a vírgula.

Vamos inverter a frase para comprovarmos isso? Observe:

• Estudar português é importante para mim.

Constatamos desse modo que o “para mim” estava isolado e separado por uma vírgula. Portanto, a frase está plenamente correta!

Entre mim e você ou entre eu e você

Outra dúvida recorrente entre os falantes da língua portuguesa consiste em saber o se o correto é entre mim e você ou entre eu e você.

O  jeito adequado de se escrever é "entre mim e você".

Mas por quê?

É muito simples e fácil: o pronome eu não pode funcionar como complemento de preposições.

No exemplo visto, há a preposição entre, após a qual só nos resta usar o pronome oblíquo mim, que representa o tipo de pronome apto a desempenhar a função de complemento (conforme já foi fartamente explicado no presente texto).

Depois de verificada minuciosamente toda a teoria, vejamos agora se você entendeu mesmo o assunto através de alguns exercícios de fixação. Caso tenha dúvidas, veja releia o texto ou assista ao vídeo que preparamos com muito carinho no nosso canal, assim você aprenderá facilmente 👇

Para mim ou para eu - exercício 01

• Ele preparou um jantar delicioso _________ ? (para mim ou para eu)

Gabarito: aqui o correto é “para mim”, pois a expressão corresponde exatamente a um complemento do verbo preparar. 

Quem prepara, prepara algo para alguém (no caso, para mim). O pronome pessoal “ele” é o sujeito da frase.

Prossiga para o próximo exercício resolvido.

Para mim ou para eu - exercício 02

• __________ aprender português, tenho que estudar com afinco. (para mim ou para eu).

Gabarito da questão: neste caso, o correto é para eu, haja vista que o pronome “eu” funciona como sujeito da oração e pratica o verbo aprender. 

Sempre observe que logo após o "eu" surge um verbo para indicar que o referido pronome é o sujeito referente à ação verbal.

A exceção vem quando há um sinal de pontuação entre o pronome e o verbo, tal como ocorre no exercício seguinte.

Para mim ou para eu - exercício 03

• ___________ , o desfecho do filme foi emocionante.

Resposta: o correto nessa situação é “para mim”, pois a expressão está deslocada no período, significando "na minha opinião".

Podemos perceber esse deslocamento facilmente pelo fato de que geralmente depois de "mim" existe uma vírgula isolando o referido pronome dos verbos das orações.

Entre mim e você ou entre eu e você - exercício 04

• Não há mais nada entre                   e você?

O mais indicado no preenchimento da lacuna é usar-se o pronome pessoal do caso oblíquo mim. 

A resposta correta é entre mim e você, haja vista que temos a preposição “entre” seguida do pronome pessoal, que não pode ser "eu", pois como já dissemos o referido pronome pessoal do caso reto  não pode ser empregado como complemento de preposições.

No mesmo sentido, aplica-se a regra em várias frases.

Por exemplo, é errado dizer:

    • Ela só pensa em eu (ou neu).

    • Ele gosta de eu (ou deu).

    • Todos falaram sobre eu. 

Temos aqui o uso equivocado do pronome “eu” após as preposições “em”, “de” e “sobre”.

O correto seria:

    • Ela só pensa em mim.

    • Ele gosta de mim.

    • Todos falaram sobre mim.

Agora que você está craque no que diz respeito à diferença entre para mim ou para eu, aprenda agora a diferença entre as seguintes palavras:

• Oque, o que ou o quê: quando usar corretamente?

Um forte abraço e fique à vontade para deixar, dúvidas, críticas ou elogios nos comentários. Valeu!