O uso do hífen na língua portuguesa costuma causar certa confusão na hora de escrevermos determinadas palavras. Entre as dúvidas que podem surgir, temos a seguinte: o correto é má fé ou má-fé, ou seja, devemos grafar com ou sem hífen?
Leia esta explicação com bastante atenção para saber a resposta e aprender muito mais sobre as nossas regras gramaticais.
Veja também os seguintes assuntos relevantes com leitura recomendada:
Má fé ou má-fé
De acordo com as regras ortográficas vigentes, a grafia correta é má-fe, isto é, escrita sempre com hífen. Trata-se de uma palavra composta classificada como substantivo feminino, a qual é formada pelo fenômeno chamado de composição por justaposição.
Por sua vez, justaposição é a formação de palavras que conservam seus respectivos componentes, sem perda de letras, tal como ocorre com a palavra composta má-fé, que é formadas pelas palavras má (a qual é classificada como adjetivo e significa ruim, imperfeita) e fé (que é classificada como substantivo feminino e significa confiança).
Assim, a palavra má-fé tem como sinônimos: fraude; falta de lealdade; tendência para agir maldosamente; comportamento de quem busca enganar ou iludir outra pessoa.
Podemos concluir ainda que o antônimo (palavra com significado oposto) de má-fé é boa-fé, sendo esta também escrita obrigatoriamente com o emprego do hífen.
Má fé ou má-fé nova ortografia
Após a vigência do Novo Acordo Ortográfico, isto é, a partir de janeiro de 2009, o hífen continua sendo obrigatório na construção das palavras compostas por justaposição, sem elementos de ligação entre si, cujos elementos formam uma unidade com significado próprio.
Exemplos de palavras com hífen:
arco-íris;
decreto-lei;
terça-feira;
guarda-roupa;
ano-luz;
boa-fé;
má-fé
Litigância de má-fé
Na linguagem jurídica, a litigância de má-fé constitui-se em conduta abusiva, enganosa, maldosa, desleal ou corrupta praticada por uma das partes de um processo com o intuito de prejudicar a parte adversária.
A má-fé jurídica também pode ter como alvo prejudicar o convencimento do juiz ou de alcançar qualquer objetivo contrário à lei ou aos princípios do Direito.
Dessa forma, a litigância de má-fé se trata de um conceito existente no direito processual, cuja conduta pode ser punida pelo magistrado (juiz), caso este comprove a atuação desleal praticada pelas partes no curso do processo.
Portanto, entre má fé ou má-fé, escreva sempre com hífen a fim de evitar erros gramaticais em seus textos. E uma lição de vida muito importante: sempre procure fazer qualquer coisa de boa-fé e seja feliz!
Esperamos que esta dica de português tenha sido útil.
Se gostou do conteúdo, então provavelmente você apreciará esta dica especial:
Tags
Português